Snapshots from my week * Instantâneos da semana

Hello dear Blogfriends!

I really missed blogging this week but during recordings it's pretty much impossible. I start at 8:30 in the morning with hair and makeup and end at around 23:00 or 2:00 in the morning, with no energy left in my body!

Anyway it's always great to come back shooting because this team is like a family already. We've been laughing, crying, and even fighting together for eight years now, and we can't live without each other for a long time a we do have a lot of fun because we love what we do!

Can't show you the makeover photos yet, but here are some good moments from my week.

***

Olá queridas Blogamig@s!

Que saudades que tinha de fazer os posts diários no blogue! Durante as gravações, por mais que eu queira é quase impossível. Começo o dia às 8:30 na maquilhagem e cabelos e nunca acabo antes das onze, às vezes duas da manhã, sem ponta de energia no corpo para fazer seja o que for! Este foi particularmente difícil nos 3 primeiros dias, porque como sabem estava doente e de uma gripe que nunca mais acabava que culminou numa renite alérgica, por causa dos pós da obra. Enfim lá melhorei no quarto dia, pois este foi um programa especial de 2 episódios e 5 dias de gravação.

É sempre bom regressar porque esta equipa é uma verdadeira família que há 8 anos que ri, chora e às vezes também discute, mas que já não conseguimos passar uns sem os outros, por muito tempo. O mais importante é que nos divertimos a valer, porque adoramos o que fazemos!

Ainda não vos posso mostrar fotos do resultado, que ficou liiiinddoo, mas aqui ficam alguns dos melhores momentos da semana. Não percam a estreia a 5 de Maio!