I am deeply grateful for all the wonderful comments, on my blog, about the German magazine article. Your recognition is better than any magazine cover!
Today I want to write a very special thank you for one of the best things that has happened to me since I launched myself in this blog world - meet wonderful people, talented and who share so much in common with me. One of them is called Angela Cunha, a decorator, has a decoration shop and a blog (blanco Interiores), and she is the most adorable human being who sent me a huge box with a gift that came to my office and I literally made my jaws drop and tears in their eyes! ...
The surprise in itself left me in a state of utter bewilderment, followed by a letter that made me tear in the eyes, and then a lovely present! ... Thank you!
Today I want to write a very special thank you for one of the best things that has happened to me since I launched myself in this blog world - meet wonderful people, talented and who share so much in common with me. One of them is called Angela Cunha, a decorator, has a decoration shop and a blog (blanco Interiores), and she is the most adorable human being who sent me a huge box with a gift that came to my office and I literally made my jaws drop and tears in their eyes! ...
The surprise in itself left me in a state of utter bewilderment, followed by a letter that made me tear in the eyes, and then a lovely present! ... Thank you!
***
Estou profundamente grata por todos os comentários maravilhosos, que fizeram no meu blogue, a propósito do artigo da revista Alemã. O vosso reconhecimento é melhor do que qualquer capa de revista!
Hoje quero fazer um agradecimento muito especial. Uma das melhores coisas que me aconteceu, desde que me lancei neste mundo dos blogues - foi conhecer pessoas maravilhosas, talentosas e que partilham de tanta coisa em comum comigo. Uma delas chama-se Ângela Cunha, é decoradora, tem uma loja de decoração e um blog (blanco Interiores), e é o adorável ser humano que me enviou uma enorme caixa de presente que chegou ao meu escritório e que me deixou literalmente de queixo caído e lágrimas nos olhos!...
A surpresa em si já me deixou em estado de absoluto espanto, seguido de uma carta que me deixou de lágrima no olho, e depois um presente que eu adorei!... Obrigada!
I know what you are going to say ... 'but Ana, didn't you say you don't like Yellow!' Well ... but I LOVE these pillows! must be the chevron pattern!
Now my dear Angela, I have a problem finding the perfect place for them here at home! ... Guess I'll have to re-decorate an entire room because of them;)))))
Then I started thinking yellow!
Now my dear Angela, I have a problem finding the perfect place for them here at home! ... Guess I'll have to re-decorate an entire room because of them;)))))
Then I started thinking yellow!
***
Eu sei o que vão dizer... 'mas então, Ana você nem gosta de Amarelo!!' Pois é... mas estas almofadas ADORO! deve ser do padrão em chevron.
Agora minha querida Ângela, tenho um problema, arranjar o sítio ideal para elas, cá em casa!... Acho que vou ter de re-decorar toda uma divisão por causa delas ;)))))
Depois disto desatei a pensar Amarelo!
I could order every single one of these!
Ana Antunes
***
Podia encomendar todas estas peças!
Até Amanhã
0 comments:
Post a Comment